与未满18周岁的未成年孩子出入境美国需要带父母或监护人的授权书 授权书格式样例

与未满18周岁的未成年孩子出入境美国需要带父母或监护人的授权书,授权书格式样例。

美国海关及边防保护局U.S. CBP明确规定:

未满18周岁的未成年旅客自美国出入境应由父母双亲陪伴;或只由父母亲一方陪伴的需持有另一方的书面授权;或在其他情况下,未成年旅客与其祖父母、叔叔、姑妈、兄弟姐妹等其他亲属或朋友一起旅行时,须取得父母双方的书面授权。

CBP 官网地址:Children – Child traveling with one parent or someone who is not a parent or legal guardian or a group

未成年入境或离境美国一定要带父母或其他监护人的授权委托书

美国海关与边境保护局(CBP)强烈建议,除非该儿童是双亲陪同,否则该陪同的成年人需要有其父母的委托书,或只由父母亲一方陪伴的需持有另一方的书面授权;并且不论是祖父母,叔叔或阿姨,姐妹或兄弟一起旅行的儿童 ,以及朋友或参与团体出入境,需要直系父母双方签署的委托书或声明书,或是“家长同意书”。

美国海关不一定会检查这份文件,但如果提出检查要求,而随行人没有相应文件,可能会被拘留,直到海关通过充分调查评估,认为随行人可以和未成年人一起旅行。随行人如不能出示经公证的旅行同意书以及出生证明,可能会被拒绝入境。

授权委托书的格式

CBP官方没有要求固定格式,目前也没有标准的表单form,但提示需要包括以下内容:人物、时间、地点、原因、缺席父母的联系信息等。该授权书需用英文提供。同时提醒对于经常出入美国的人士,该授权书须是委托人在一年之内出具的。网上可以找到一些示例模板,很简单,打印出来,填写一下就好,并不需要公证。

虽然CBP官方称公证不是必须的,但是建议办理。同时还表示,“一纸证明”也并非保险,最好还是带上孩子的出生证明,如果孩子是在中国出生的,则可以携带中国出生证办理一个中英文的公证书,在旅行或出入境的时候备用,达到“双保险”。

具体要求请访问CPB官网查看:Parental consent/permission letter

未成年出入境美国的授权委托书内容格式

网上的一些示例模板:

加拿大的未成年出入境父母授权书

哪些情况入境美国需要授权书或者授权公证书?

  1. 年龄未满18周岁,从美国出入境时应该由父母双亲(请注意是双亲)陪伴,如果单亲陪伴请出示另一方的书面授权书。
  2. 如果未成年人无父母双亲陪伴下,跟其他亲属或者非法定监护人一起旅行时,必须提供父母双方的授权书。
  3. 单亲家庭,或者父母亲一方已故的,需要的证明文件为:出生证明,法庭判决书或者死亡证明等相关事实证明。
  4. 美国领馆没有对授权书强制公证的要求,仅为建议,如果入境的目的清晰并能清楚表达给移民官,可以不需要公证,对于复杂个案建议先进行公证以免入境时解释不清。

You may also like...

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

8 + 16 =